aur satwen din khuda ne #araam kiya

 

Shalom masih yeshua men aap sab ki salamati ho,

Khuda baap khudawand yesu ke haq ke kalaam ki baten

Bauht hi aasan sidhi aur sachchi  hain agar aap kalam e haq ki

Baten  sabr aur shanti itminaan mahobbat ke ruh  se sune samjhe aur os par amal layen

PAIDÁISH 2

1 So ásmán aur zamín aur un ke kull lashkar ká banáná ḳhatm húá. 2 Aur Ḳhudá ne apne kám ko, jise wuh kartá thá sátweṉ din ḳhatm kiyá, aur apne sáre kám se jise wuh kar rahá thá sátweṉ din fárig̣ húá. 3Aur Ḳhudá ne sátweṉ din ko barakat dí, aur use muqaddas ṭhahráyá; kyúṉki us meṉ Ḳhudá sárí káinát se jise us ne paidá kiyá aur banáyá fárig̣ húá. (yani araam kiya vishraam kiya)

Es kalam ko jab hum jismani niyat se padten hain to

Samjha jata hai is baat par iman laya jata hai ki khuda ne satwen din khuda  ne

Koi kaam nhi kiya araam kiya vishraam kiya  humen bhi nhi kaam karna chahiye humen bhi araam karna chahiye

Magar yesu kya kehten hain,

 

Ḳhurúj 31 ;13 Tú baní Isráíl se yih bhí kah dená, ki Tum mere sabtoṉ ko zarúr mánná; is liye ki yih mere aur tumháre darmiyán tumhárí pusht dar pusht ek nishán rahegá, táki tum jáno ki maiṉ ḲHUDÁWAND tumhárá pák karnewálá húṉ. 14Pas, tum sabt ko mánná, is liye ki wuh tumháre liye muqaddas hai; jo koí us kí behurmatí kare, wuh zarúr már ḍálá jáe. Jo us meṉ kuchh kám kare, wuh apní qaum meṉ se káṭ ḍálá jáe. 15Chha din kám káj kiyá jáe; lekin sátwáṉ din árám ká sabt hai, jo ḲHUDÁWAND ke liye muqaddas hai. Jo koí sabt ke din kám kare, wuh zarúr már ḍálá jáe. 16Pas, baní Isráíl sabt ko máneṉ, aur pusht dar pusht use dáimí ‘ahd jánkar us ká liház rakkheṉ. 17Mere aur baní Isráíl ke darmiyán yih hamesha ke liye ek nishán rahegá; is liye ki chha din meṉ ḲHUDÁWAND ne ásmán aur zamín ko paidá kiyá, aur sátweṉ dín árám karke tázadam húá.

 

 

Yúhanná kí Injíl 5;16 Is liye Yahúdí Yisúʻ ko satáne lage, kyúṉki wuh aise kám Sabt ke din kartá thá. 17Lekin Yisúʻ ne un se kahá, ki Merá Báp ab tak kám kartá hai, aur maiṉ bhí kám kartá húṉ. 

 

 Romíoṉ 8;5 Kyúṉki jo jismání haiṉ, wuh jismání bátoṉ ke ḳhayál meṉ rahte haiṉ; lekin jo rúhání haiṉ, wuh rúhání bátoṉ ke ḳhayál meṉ rahte haiṉ.

Jab ye likha gaya ko khuda ne satwen din araam kiya vishwaraam kiya to isme ruhani mukashafa hai na ke jismani

Matí kí Injíl 28;18 Yisúʻ ne pás ákar un se báteṉ kíṉ, aur kahá, ki Ásmán aur zamín ka kull iḳhtiyár mujhe diyá gayá hai.

Ḳhurúj 33 ;14 Tab us ne kahá, Maiṉ sáth chalúṉgá, aur tujhe árám dúṉgá. 

 

 

 

LÚQÁ KÍ INJÍL 4

;16 Aur wuh Násarat meṉ áyá, jaháṉ us ne parwarish páí thí, aur apne dastúr ke muwáfiq Sabt ke din ʻibádatḳháne meṉ gayá, aur paṛhne ko khaṛá húá. 17Aur Yashaʻyáh nabí kí kitáb us ko dí gayí, aur kítáb kholkar us ne wuh maqám nikálá, jaháṉ yih likhá thá, ki

18Ḳhudáwand kí Rúh mujh par hai,

Is liye ki us ne mujhe garíboṉ ko ḳhushḳhabarí dene ke liye masah kiyá;

Us ne mujhe bhejá hai, ki qaidíoṉ ko riháí,

Aur andhoṉ ko bínái páne kí ḳhabar sunáúṉ,

Kuchle húoṉ ko ázád karúṉ,

19Aur Ḳhudáwand ke sál i maqbúl kí manádí karúṉ.

 

To jab likha ki satwen din khuda ne araam kiya bishraam kiya

Araam ka ruhani mukshafa hai  mtlb hai yesu

Shanti shalom itminan

I Patras 1;18 kyúṉki tum jánte ho, ki tumhárá nikammá chál chalan jo bápdádá se chalá átá thá, us se tumhárí ḳhalásí fání chízoṉ, yaʻní sone chándí ke zaríʻe se nahíṉ húí; 19 balki ek beʻaib aur bedág barre, yaʻní Masíh ke beshqímat khún se; 

Matí kí Injíl 11; 28 Ai mihnat uṭhánewálo, aur bojh se dabe húe logo, sab mere pás áo, maiṉ tumheṉ árám dúṉgá.

29 Merá júá apne úpar uṭhá lo, aur mujh se síkho; kyúṉki maiṉ halím húṉ, aur dil ká firotan; to tumhárí jáneṉ árám páeṉgi. 30Kyúṉki merá júá muláim hai, aur merá bojh halká.

Yúhanná kí Injíl 14;26 Lekin Madadgár, yaʻní Rúhuʼl Quds, jise Báp mere nám se bhejegá, wuhí tumheṉ sab báteṉ sikháegá, aur jo kuchh maiṉ ne tum se kahá hai, wuh sab tumheṉ yád diláegá. 27Maiṉ tumheṉ itmínán diye játá húṉ; apná itmínán tumheṉ detá húṉ:

Itminan yani araam shanti shalom peace,rest

 Matí kí Injíl 12;43 Jab nápák rúh ádmí meṉ se nikaltí hai, to súkhe maqámoṉ meṉ árám ḍhúṉḍhtí phirtí hai, aur pátí nahíṉ.

Napak ruh bhi khuda ke araam men dakhil hun chahti hai,

Yani usmen jisme khuda ke shalom shanti aur araam ka ruh kam karti hai aram ki ruh kam kari hai

I Patras 5;8 Tum hoshyár aur bedár raho: tumhárá muḳhálif Iblís garajnewále sher i babar kí tarah ḍhúṉḍhtá phirtá hai, ki kis ko pháṛ kháe: 

Wuh pharna  kise chahta hai, jismen masih yesu ke aram men hai shalom men hain

Aur jismen masih yesu ki shanti shalom araam rehta hai

Matí kí Injíl 26;45 Tab shágirdoṉ ke pás ákar un se kahá; Ab sote raho aur árám karo: dekho, waqt á pahuṉchá hai, aur Ibn i Ádam gunahgároṉ ke hawále kiyá játá hai.

Ab araam karo koi apko pakrne wala nhi, kyu ki humari khatir usne apne aap ko jo pakrwa diya

Ab bus hum ko araam karna hai